Den Eppsteinern steht ein langes Wochenende
bevor: 120 Städtepartner aus Langeais und den Cantonsgemeinden werden in
der Burgstadt erwartet, um gemeinsam mit den Eppsteiner Freunden die
20-jährige Partnerschaft zu feiern. Als Rahmenprogramm bieten sich
Konzerte, Ausstellungen, Europafest, Tanz in den Mai und ein Radspektakel
von internationaler Bedeutung geradezu an.
Am Dienstagabend sind bereits die ersten
Gäste eingetroffen: knapp 50 Schüler und ihre Lehrer von der Musikschule
Langeais. Sie wurden im Rathaus I begrüßt und mit ihren Gastfamilien
bekannt gemacht. Gleichzeitig eröffnete Erster Stadtrat Peter Reus die
Fotodokumentation „Netzwerk der Freundschaft“ im Blauen Saal. Eine
Arbeitsgruppe des Partnerschaftsvereins Europart hat auf 25 Bildwänden die
vielschichtigen Beziehungen der Partnerstädte zueinander dokumentiert, von
den Verschwisterungsfeiern und offiziellen Begegnungen bis zu
Schulkontakten und privaten Freundschaften.
Heute Vormittag, 27. April, haben die jungen Musiker aus Langeais ihr
erstes Konzert in der Freiherr-vom-Stein-Schule, heute Abend spielen sie
um 19 Uhr im Bürgerhaus in der Rossertstraße und hoffen auf viele
Eppsteiner Zuhörer. Die verschiedenen Musikschul-Gruppen spielen ein
abwechslungsreiches Programm mit Musicalmelodien, Jazz und sinfonischen
Werken.
Spätestens am Sonntagabend beim Altstadt-Spektakel „Eppstein bebt“ wird
auf dem Wernerplatz babylonisches Sprachgewimmel herrschen, wenn
französische, britische, portugiesische und deutsche Gäste sich mit
unterschiedlichstem sprachlichem Geschick miteinander verständigen wollen.
„Eppstein/ Langeais: Partner mit Gegensätzen“ – so titelte die Eppsteiner
Zeitung in ihrer Ausgabe vom 3. Juli 1986 ihren Bericht über die
Verschwisterungsfeier in Frankreich – und lieferte zugleich die erste
Ausgabe des „Blättchens“ unter der neuen Leitung von Paul und Julia
Palmert mit neuer Technik und neuer Aufmachung. Zum ersten Mal gab’s die
Eppsteiner Zeitung mit Fotos!
Aus Zeitdruck musste der Verlag auf einen Probedruck, die sogenannte
Nullnummer, verzichten – „ein echter Parforceritt“, erinnert sich Verleger
Paul Palmert durchaus gern an die alten Zeiten.
Zur Erinnerung an das für Eppstein historische Ereignis haben wir die
schönsten Fotos aus der auch für uns historischen Ausgabe herausgesucht.
Partner mit Gegensätzen, das waren Eppsteiner und Langeaisiens: Hier die
Bevölkerung des Rhein-Main-Gebiets mit wohlhabenden Neu- und
Bildungsbürgern, dort vorwiegend alteingesessene Bürger. Langeais hatte
kleine Fabriken, einen selbstbewussten Mittelstand und in den ländlich
strukturierten Cantonsgemeinden Obst-, Gemüse- und Weinbauern.
Aber sie hatten auch Gemeinsamkeiten, die sie zueinander finden ließen:
Die Langeaisiens sind stolz auf ihr ehrwürdiges Schloss, die Eppsteiner
lieben ihre Burg und beide schätzen Geselligkeit und den guten
Bourgueil-Wein.
In den vergangenen 20 Jahren wurden viele private Kontakte geknüpft und
sogar Ehen zwischen Eppstein und Langeais geschlossen. Die Verbindungen
wurden auf die anderen Partnerstädte wie das portugiesische Gondar oder
Eppsteins englische Partnerstadt Kenilworth ausgedehnt.
Zu den treuesten Freundschaften zählt die Verbindung zwischen dem MSC
Ehlhalten und dem Motorsportclub aus Mazières de Touraine. Die Mitglieder
beider Vereine haben sich vom ersten Augenblick an bestens verstanden,
obwohl kaum einer die Sprache des anderen spricht. Das war im Jahr 1985,
also noch vor der offiziellen Jumelage. bpa
Deutsch-französische Freundschaft seit 1986
Donnerstag, 27. April: 11.30 Uhr Konzert der Musikschüler aus Langeais in
der Freiherr-vom-Stein-Schule, 20 Uhr Konzert der Musikschulen Langeais
und Eppstein-Rossert im Bürgerhaus, Rossertstraße.
Freitag, 28. April: Anreise der Gäste aus Langeais, Kenilworth und Gondar/Portugal,
19 Uhr, Empfang im Blauen Saal.
Samstag, 29. April: 11 Uhr Stadtführung durch Alt-Eppstein und zur Burg,
19 Uhr deutsch-französischer Abend für Gäste und Gastgeber im Bürgerhaus,
Festredner ist Dr. Bernward Löwenberg.
Sonntag, 30. April: Eppsteiner „Europatag“: 10.30 Uhr, Start der
Rheinfahrt vom Anlegesteg in Assmannshausen. Auf dem Schiff ist noch
Platz, auch für kurzentschlossene Ausflügler. Infos bei Fluch,Telefon 3 29
35.
19 Uhr, Altstadtfest „Eppstein bebt“ mit der Musikschule Eppstein,
Fass-Anstich, Essen und Trinken bei den Gastwirten am Wernerplatz, 21 Uhr,
Tanz in den Mai mit Live-Musik der Band „Ausgebremst“ auf dem Wernerplatz,
23 Uhr, Feuerwerk mit Musik auf der Burg.
Montag, 1. Mai: 10 Uhr, Radrennen „Rund um den Henninger Turm“ am
„Schmerzberg“, Besuch des Frühschoppens am Wernerplatz und des TSG-Standes
auf dem Bienroth,
19 Uhr, Zeremonie der Weinbruderschaft Fripe-Douzils mit der Stadtwache
Eppstein zur Aufnahme zweier neuer Chevaliers, mit Weinverkauf,
französischen Spezialitäten und Akkordeonmusik von Alexander Kraft. Wegen
der Bauarbeiten auf der Burg wird die Weinprobe ins Bürgerhaus verlegt.
Dienstag, 2. Mai: 8 Uhr, Abreise der Gäste.
Die Ausstellung „Netzwerk der Freundschaft im Rathaus I ist noch bis zum
Sonntag, 7. Mai, täglich von 9 bis 20 Uhr, samstags und sonntags von 10
bis 20 Uhr zu besichtigen. |
